緑川光
Midorikawa Hikaru: Lyrics
ブリーチ：貴船 理
Bleach: Kibune Makoto
[monochrome]
--------------------------------
[Uragawa]
(Duet with Horiuchi Kenyuu)
monochrome
[Translation]
| 漢字 |
ローマ字 |
空に広く雲が伸びて
まるで心を映してる
理不尽の中走り続け
出した答えに生きている
この眼に映るmonochrome
期待願い暗い世界
巡り続けて削れていた
今は笑顔さえもすぐに
これが最後と知っている
今この胸はmonochrome
長々と走りゆく
見得てきた遠い未来
伸ばしてるこの手から侵食が始まって
例えもう戻れない
世の果てを越えてでも。。。
黒い闇と白い光
間は既に何もない
感情の波抑える癖
心の凪に眼を閉じる
色付いた場所モノクロに。。。
只唯もう駆け抜ける
両側が見得ぬように
殺してる心すら
ただ前を見据えてる
行く末のその先が悪夢さえ越えてても。。。
現状に震えてる
長々と走りゆく
見得てきた遠い未来
伸ばしてるこの手から侵食が始まって
例えもう戻れない
世の果てを越えてでも。。。
|
Sora ni hiroku kumo ga nobite
Maru de kokoro o utsushite'ru
Rifujin no naka hashiri-tsuzuke
Dashita kotae ni ikite iru
Kono me ni utsuru monochrome
Kitai, negai, kurai sekai
meguri-tsuzukete kezurete ita
Ima wa egao sae mo sugu ni
Kore ga saigo to shitte iru
Ima kono mune wa monochrome
Naganaga to hashiri-yuku
Miete kita tooi mirai
Nobashite'ru kono te kara shinshoku ga hajimatte
Tatoe mou modorenai
Yo no hate o koete demo...
Kuroi yami to shiroi hikari
Aida wa sude ni nani mo nai
Kanjou no nami osaeru kuse
Kokoro no nagi ni me o tojiru
Iro tsuita basho MONOKURO ni...
Tadatada mou kakenukeru
Ryougawa ga mienu you ni
Koroshite'ru kokoro sura
Tada mae o misuete'ru
Yukusue no sono saki ga akumu sae koete'temo...
Genjou ni furuete'ru
Naganaga to hashiri-yuku
Miete kita tooi mirai
Nobashite'ru kono te kara shinshoku ga hajimatte
Tatoe mou modorenai
Yo no hate o koete demo... |
Uragawa
(The Other Side)
[Translation]
(Duet with Horiuchi Kenyuu as Amagai Shuusuke. Yep, it's a death ode ;))
| 漢字 |
ローマ字 |
天貝:走り続けた道
貴船：立ち止まると風は止んで
２人：掻き消してた音が
天貝：響いた
天貝：あの雨も
貴船：あの涙
天貝：偽りも
貴船：愚かさも
天貝：総ての
2人：裏側へ
天貝：行けたなら
貴船：輝いて
天貝:映るだろう
2人：今なら。。。
天貝：思い出はいつより
貴船：酷く優しい色帯びて
2人：消え行くこの胸に
天貝：刺さった
天貝：花びらに
貴船：風が吹き
天貝：柔らかく
貴船：勇ましく
天貝：揺ら揺ら
2人：落ちるように
天貝：剥がれては
貴船：視得て来た
天貝:真実の
2人：愛しさ。。。
天貝：もしも今
貴船：世界から
天貝：少しだけ
貴船：罰を受け
天貝：時間が
2人：戻るなら
天貝：どこへ往く
貴船：何を観る
天貝：あの雨も
貴船：あの涙
天貝：あの声も
貴船：あの日々も
天貝：総ての
2人：裏側で
天貝：出逢えたら
貴船：輝いて
天貝:映るだろう
2人：今なら。。。
|
Amagai: Hashiri-tsuzuketa michi
Kibune: Tachidomaru to kaze wa yande
Futari: kakikeshite'ta oto ga
Amagai: Hibiita
Amagai: Ano ame mo
Kibune: Ano namida
Amagai: Itsuwari mo
Kibune: Orokasa mo
Amagai: Subete no
Futari: Uragawa e
Amagai: Iketa nara
Kibune: Kagayaite
Amagai: Utsuru darou
Futari: Ima nara
Amagai: Omoide wa itsu yori
Kibune: Hidoku yasashii iro obite
Futari: Kieyuku kono mune ni
Amagai: Sasatta
Amagai: Hanabira ni
Kibune: Kaze ga fuki
Amagai: Yawarakaku
Kibune: Isamashiku
Amagai: Yura yura
Futari: Ochiru you ni
Amagai: Hagarete wa
Kibune: Miete kita
Amagai: Shinjitsu no
Futari: Itoshisa...
Amagai: Moshimo ima
Kibune: Sekai kara
Amagai: Sukoshi dake
Kibune: Batsu o uke
Amagai: Jikan ga
Futari: Modoru nara
Amagai: Doko e yuku
Kibune: Nani o miru
Amagai: Ano ame mo
Kibune: Ano namida
Amagai: Ano koe mo
Kibune: Ano hibi mo
Amagai: Subete no
Futari: Uragawa de
Amagai: Deaetara
Kibune: Kagayaite
Amagai: Utsuru darou
Futari: Ima nara... |